Projects
A Coffee & A Story (AC&AS)
💡 A space where coffee, social justice, and technology meet.
Role: Founder and creator — concept, content, design, and web development.
What I did:
Designed the identity and structure of the project.
Developed the website in WordPress.
Applied SEO best practices and used plugins to improve site navigation, performance, and accessibility.
Built a narrative that connects human stories with conscious consumption.
💡 A creative exercise to showcase my web development process.
Role: Web Designer & Developer
What I did:
Designed the visual and functional structure of a fictional website.
Built each section from scratch using HTML and CSS.
Applied clean design principles and visual hierarchy to enhance user experience.
Recorded the process in a time-lapse to show the step-by-step construction.
FollowUrOwnPath
💫 An intimate space for personal growth, spirituality, and inner healing.
Role: Creator, writer, and blog designer.
What I did:
Designed and developed the site in WordPress, creating a minimalist and welcoming environment that invites introspection.
Wrote original articles in Spanish and English, exploring topics like spiritual discernment, freedom of belief, and life purpose.
Applied SEO best practices and used plugins to enhance usability, performance, and accessibility.
Translation for Global Voices
🗣️ Volunteer collaboration with an international community amplifying underrepresented voices worldwide.
Role: EN/ES Translator
What I did:
Translate journalistic articles from English to Spanish, adapting not just the language but also tone and cultural context.
Contribute to a global volunteer network committed to open access to information and representation of marginalized communities.
Work under journalistic translation standards, prioritizing accuracy, clarity, and cultural sensitivity.
Freelancing on Upwork
On Upwork, I’ve collaborated on international projects as a transcriptionist, translator, and customer support specialist.
These experiences have strengthened my attention to detail, adaptability, and ability to communicate effectively in multicultural and remote settings.